Elsa* 所謂荷事

住在 Utrecht 一年多了，一直到今天，我才知道 Utrecht 市徽的由來 ...... ( 汗 )

因緣際會參加了一場慶祝活動，回來後上網查詢明信片上的網址，這才發現我參加了一場對身為 Utrecht 居民及粉絲的我來說，比 Queen’s Day 還要重要太多的盛事 – Sint Maartensdag !


Sint Maarten 是誰？ ( 英文：Saint Martin，又稱 Martin of Tours )

他在西元 316 年出生於今日的匈牙利地區，父親為羅馬帝國軍隊的成員，因此也將 Maarten 送去從軍 – 即使這違背了 Maarten 的意願，因為當時 Maarten 對基督教甚感興趣。某一天，軍隊經過了 義大利的 Pavia 而後來到 Gallia ( 今法國境內 ) 駐紮。

相傳，Maarten 在 Gallia 時遇上了幾乎赤膊的乞討者，乞討者向他乞求施捨，但是 Maarten 身上並沒有半毛錢，也不被允許給出一整件完整的斗篷 ( 因為在羅馬帝國軍隊文化中，制服的一半費用是軍隊支付，另一半費用是自己支付，因此對 Maarten 來說，制服的所有權他只擁有一半)。因此， Maarten 拿出他的劍，將紅色斗篷割掉一半，將那一半送給了那位乞討者。當夜，他便做了一個夢：受贈一半斗篷的乞討者向他說他的斗篷其實是分享給了基督 ( Jesus) 。

經過這件事之後， Maarten 便很快地受洗，並且離開的軍隊，以隱士自居。他對於這樣的結果感到非常開心，因為這才是他的心願，是他真正想做的事情。許多人也時常向他求助，他也成為人人心中的大好人。

當 Tours 的主教死去後，人民希望 Maarten 成為主教。起初 Maarten 仍以隱士自居，後來漸漸變成隱士兼 Tours 主教雙重身分。西元 397 年在一次傳教旅途中，他去世了，並埋葬於 Tours (France)。後來他被教會正名為聖人 (Saint)，而他死去的這一天 - 11月11日 - 成為 Sint Maartensdag  (St. Martin’s Day)。


Sint Maarten 和 Utrecht 的關係？

法國軍隊的傳教士中，有一位叫做 Willibrord 的傳教士在現在的 Domsquare 處建造一座 St. Maarten 教堂。這座教堂就是現在的 Domkerk ( Dom church)。

而 Utrecht 的市徽也採用了 St. Maarten 的故事來表現：紅色處代表 St. Maarten 的斗篷，白色處代表 St. Maarten 斗篷下的白色襯衣，紅白各占一半，即表示 St. Maarten 割下了斗篷的一半，因而露出裡面的白色襯衣。另外， St. Maarten 也被視為 Utrecht 的守護者。

Domkerk ( Cathedral Church of St. Maarten) 門口上的雕飾，也是 St. Maarten 用劍切割自己斗篷的故事形象

  

Dom Tower 的最頂端上，也是 St. Maarten 的形象

  
( Source: http://www.stmaartenstadutrecht.nl/home )

Utrecht 市徽的變化：
白色處有 St. Maarten 圖像：使用至 1528 年。
1528 年Charles V 佔領了德、西、荷，將 St. Maarten 拿下。
1948年，有 St. Maarten 圖像的旗幟又恢復使用。
約 1968 年市政府又將 St. Maarten 移去，使用至今。


有 St. Maarten 圖像的 Utrecht 市徽

   

無 St. Maarten 圖像的 Utrecht 市徽

                         


Utrecht 公家機關會使用的 logo ( gemeente = municipality )

  


柱子、建築、門牌下，也常常可以看見市徽

  


Dom Tower 的鐘也被名為 St. Maarten ?! 當 Utrecht 面臨危險時， Dom Tower 鐘聲就會響起，因此人們也賦予鐘聲可以保護他們的期望與寄託。St. Maartensdag 這一天，鐘聲也會特別響亮、長久。

我想了解更多>> http://www.stmaartenstadutrecht.nl/home


慶祝活動似乎是晚上開始，因為小孩子要點燈籠！St. Maarten 不只幫助窮苦無助的人，也會保護小孩，所以小孩要點燈籠，唱著歌，挨家挨戶敲門要糖果！荷蘭人笑稱為 Trick or Treat Dutch style，現在也變成一個以小孩為主角的節日。





























  


夜晚的 Utrecht 是很安靜地。站在 Dom Squre 上，當我正準備要離去時，街道上的兩部馬車開始踢躂踢躂的慢步走離，而 Dom Tower 的大鐘聲也在此時此刻開始響起... 噹..... 噹......噹.............，渾厚的鐘聲在整個城市天地間緩慢的盤旋不已。那個瞬間，若閉起眼睛，聆聽著馬蹄聲和古老的鐘聲，讓人有種像活在 1920 年代歐洲的錯覺！我是在拍電影嗎？還是坐上了回到過去的時光機？太不可思議了，那種感覺真的是夢幻到讓我起雞皮疙瘩阿 ~~~~~ 怎麼可以如此浪漫 ♥♥♥。